2007/09/04

English

今天改國一英文考券 才第一課
改到翻譯我整個快吐血

我的同班同學Kevin非常英俊
正解: My classmate,Kevin,is very handsome.
學生: My Kevin is classmate your handsome.
念成中文感覺就像:oh~我的Kevin是同學你的英俊~~

這啥啊啊啊(/‵′)/~ ╧========================╧

2 則留言:

匿名 提到...

哈哈哈,我只能說

小朋友會台灣英文阿!!!
這就是愛台灣!!!!!!!!!!

ayuokada 提到...

唉唉
我真為台灣的未來擔憂~"~

那天問:9*8多少
國一生:(默默地寫下98............)